Pandemia idején

Kedveseim! Lassan két hónapja egyre több áldozatot szed a korona vírus járvány. Mégsem kell félnünk, hisz – a szent Istvánnak tulajdonított mondás szerint – „Ha Isten velünk, ki ellenünk?”

Március idusán, (mikor még talán fel sem fogtuk mi következik) szokásom szerint zsoltárt olvastam. Aznap a 91. zsoltár került sorra. Lássátok ti is, mily csodálatos az Úr szeretete, ahogy megnyugtató üzeneteket küld:

91.

1Aki a Fölséges védelmében lakik, aki a Mindenható árnyékában él, 2az így beszél az Úrhoz: Te vagy a váram és a menedékem, Istenem, benned bízom! 3Ő szabadít ki az életedre törő vadász csapdájából. 4Szárnyaival oltalmaz, tollai alatt menedékre lelsz, hűsége a védőpajzsod. 5Nem kell félned az éji kísértettől, sem a nappal repülő nyilaktól;6sem a sötétben terjedő ragálytól, sem a fényes nappal kitörő dögvésztől. 7S ha ezren esnek is el oldaladon, a jobbod felől tízezren, téged nem találnak el. 8Saját szemeddel láthatod majd, látni fogod a bosszút a bűnösökön. 9Te, aki így beszélsz: az Úr a menedékem, te, aki a Fölségest hívtad oltalmadra. 10Így nem ér semmi baj, csapás nem közelít sátradhoz. 11Mert elküldi angyalait hozzád, hogy védelmezzenek minden utadon. 12A kezükön hordoznak majd téged, nehogy kőbe botoljék a lábad. 13Oroszlánok és kígyók között lépdelsz, oroszlánkölyköt és sárkányt tiporsz el. 14„Hű volt hozzám, azért megmentem, védelmezem, mert ismeri nevemet. 15Ha hozzám fordul, meghallgatom, minden szükségben közel vagyok hozzá, megszabadítom és dicsőséget szerzek neki. 16Napok teljességével áldom meg és megmutatom neki üdvösségemet.”

Megjegyzem: az én (Szent Jeromos Bibliatársulat) Bibliámban a 6. vers még inkább aktuális szövegezésű: "a sötétben látogató járványtól, a délben pusztító ragálytól."